Аудитория требует пояснений . Извольте. Когда я пишу, что мне хочется "Прыгнуть в машину", это совсем не означает, что я постоянно прыгаю в машины ко всем, кто позовет. Я могу и в свою прыгнуть при наличии времени, но где его взять - время? Я хочу прыгнуть в машину и уехать в Казань, в Пятигорск или еще какой-нибудь прекрасный город, хочу, потому что прямо сейчас мне это недоступно. Если бы было доступно, я бы уже была там. Мне хочется отправиться в путешествие с человеком, ради которого мне захотелось бы отложить все свои дела и отправиться смотреть закат или встречать рассвет, или обезьян кормить, или зубров. Без разницы. Мое желание сесть в автомобиль указывает на пристрастие к поездкам и движению в принципе. Не люблю лежать на диване и не люблю тюлений отдых, чтобы чувствовать себя счастливой, мне нужно двигаться. В прямом и переносном смысле.