Отредактировано:22.09.10 08:07
…………
Вот мы и подошли к новой эпохе.
Это похоже на чудо.
Опять почувствовать то же мы не сможем.
Вспомнить об этом ещё раз.
В тот день, когда мы появились на Земле,
Мы были немножко счастливы
И немножко несчастны,
И плакали, не переставая.
…………
Реальность изменчива, суждения ошибочны.
Оцени достоинства этого мира,
Гляди на него своими собственными глазами.
Тебе судить, хорош он или плох.
Появившись в такое время,
Мы, так или иначе, двигаемся вперед.
И теперь стоя здесь,
Встречаем завтрашний день.
…………
Мы появились на такой Земле,
Будучи где-то очень счастливыми,
А где-то очень несчастными,
Мы не переставали громко плакать.
………
Мы появились в такое время,
Но я смогла с тобой встретиться.
Мы появились на такой Земле,
Поэтому я смогла с тобой встретиться.
В тот день, когда мы появились на Земле,
Мы были немножко счастливы
И немножко несчастны,
И плакали, не переставая.
………
Появившись в такое время,
Мы, так или иначе, двигаемся вперед.
И теперь стоя здесь,
Встречаем завтрашний день.
……
[I]песня
Evolution Ayumi Hamasaki
Перевод: Yoruichi-san[/I]